|
先日、Rくん(高3)に「YouTubeでハーバード・ビジネススクールの動画とか見てるんだけど全然聞こえて来ないんだよなぁ」と言うと「テッドっていうのいいですよ、日本語の字幕も出ますし」と教えてくれました。TEDの詳細についてはWikiを参照頂くとして、簡単に言うといろいろな方が様々なテーマについて講演している英語の動画サイトです。有志の方々による日本語字幕がつけられたサイトがあります。 TED http://www.ted.com/ TED日本語字幕付き http://www.ted.com/translate/languages/ja 昨日のこと、Yくん(中1)がTOEFL Juniorの案内を興味深そうに見ていたので、サイトでサンプル問題を聞いてみました。すると・・・「速くて何を言ってるか全然わかんない」と苦笑い。そこで特に英語を一生懸命にやっているYくんなのでTEDを紹介しました。“何”というのは内容以前に英語が聞こえていないのだろうということは知りつつも「これなら日本語字幕がついてるから、何の話かはわかるだろ」と(「わかんねーよ」と突っ込まれそうですが^^;)。
また、Hくん(中3)もTOEFL Juniorに興味津々。先日、お父様の会社のロシア人従業員の娘さんに藤枝を案内した際「はじめ何言ってるのか全然わかんなかったけど、最後のお好み焼き屋では結構話ができた!」と言っていたので、ちょいと自分の英語力を試してみたくなったのかもしれません。留学する気満々のYちゃん(小6)はお母様の勧めもあり「私、TOEFL Junior来年受ける!」と早くも受験を決断していました^^
|
11:52, Wednesday, Aug 29, 2012 ¦ 固定リンク
¦ 携帯
|
静岡聖光学院の 星野先生の御著書です!
|